Release 15.07.2010
Multilingual Internationalisation
On Thursday 15 July, 2010 a new capability will be deployed to the eRecruit platform – Multilingual Internationalisation.
Â
In order to allow for areas in your eRecruit system to appear in different languages, some changes to the core product have been made which will impact all eRecruit customers. These changes include:
Â
- Look & feel of the Sourcing tab in the Job Card and Job Creation Wizard.
- Additional fields on the Candidate Registration form and Candidate Card.
- Additional fields in the User Manager screen.
Â
The Multilingual project allows Users and Candidates to view the Backend and Candidate Portal in different languages, therefore the ability to recruit internationally.
Â
To enable Multilingual Internationalisation in your system, languages have to be setup and translated, requiring configuration.
Â
If you have any questions about the new Multilingual capabilities or would like to set up new languages, please contact your Account Manager.
Sourcing Tab – Audience Types
Changes have been made to the look & feel of the Sourcing tab. In the Job Card you will now be able to view all Audience Types, Statuses, Open & Close Dates and Actions in the one screen without the need to expand each Audience Type.
Â
 This will make the ability to view the Sourcing details for each Job Audience Types more convenient.Â
Â
Before:
After:
Previously, to post jobs to different Job Audience types, you would tick the check boxes to select them, then click save:
With the changes made to eRecruit, to post a Job to a Job Audience Type, click the add link for the chosen audience.
Fill in the details required for the job, click save. Once saved, you will be redirected to the Manage Candidate Portal Configuration Screen. Different text can now be configured for Job Title, Highlights & Keyword for each Audience Type. Details will initially populate from the Job Details screen.
If you need to make any changes, click edit – once your changes are made, click save.
Sourcing Tab – Sourcing Summary
A new Sourcing Summary section has been added to the Manage Candidate Portal Configuration of the Job card. This new feature enables you to view a summary based on chosen Job Categories, which Job List the Job will appear within on the Candidate Portal.
 Â
Currently the page looks like this:
The Manage Candidate Portal Configuration of the Job card will now look like this. All the Job Audience types and the new Summary section will be displayed on one page.
Candidate Registration Form
The new changes mean that we have added 3 new fields in the candidate registration process:
- Region
- Language
- Timezone
Â
Systems with only have one language will be fixed to English – Australian. You will be able to select Region and Timezone. The timezone field includes all Australiasian timezones.
Candidate Card
The 3 new fields (Region, Language and Timezone) will appear as read only in the Application Details part of the Candidate Card.Â
Under the Registration Details in the Candidate Card, Users will be able to edit the Region, Language and Timezone.
My Settings
The new changes mean that we have added 3 new fields in the My Settings Section:
Â
- Region
- Language
- Timezone
Â
Systems with only have one language will be fixed to English – Australian. You will be able to select Region and Timezone. The timezone field includes all Australiasian timezones.
If you would like more details please contact the NGA.NET Support Team
p. 1800 642 638
 Ask the Community. Post a discussion about these changes of other topics of interest to hear from other NGA.NET users. http://www.community.nga.net